【6/1価格改定】 お求めいただきやすい価格になりました！

また、一人でも多くの皆さまに“ウィーン磁器工房 アウガルテン”製品をご愛用頂きたく、
長期に渡り現地メーカーと交渉を重ねた結果、
2016年6月1日より定番のアイテムを大幅に価格改定（値下げ）いたしました。
これを機にアウガルテン製品への一層のご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

アウガルテン新価格一覧表（104KB）

▽ 価格改定一例 ▽

アウガルテン磁器工房は1718年、ハプスブルク王朝の栄華の中のウィーンで誕生しました。アウガルテンの始まりです。1744年には、 女帝マリアテレジアによって皇室直属の磁器窯に命じられ、 その証として パプスブル皇室の楯型紋章を授かるという栄光を手にしたのです。290年以上という長い年月を経てもなお受け継がれたのは、職人たちの厳しいクラフトマンシップと誇りと繊細な技の数々…。今でも製品の全てが熟練した職人によって手作りされているため、生産量は限られています。しかし優しい輝きを放つ絵柄、雪のように白い生地、しっとりとなじむシェイプは、一途なこだわりがあるからこそ守られている“アウガルテンの命”なのです。

カフェ文化で花開いたアウガルテンのコーヒーカップ

カフェの都ウィーンで最初のカフェが誕生したのは1685年のこと。1700年になると新たに４軒のカフェが誕生し、マリアテレジアの時代には48軒とその数を増やしていきます。
当時のカフェは貴族たちの交流や憩いの場所であり音楽家、文士、政治家、画家などそれぞれの目的によるカフェがありました。こうしてウィーンのカフェは「文化工房」としての役割を果たすようになります。コーヒー飲用習慣はこのカフェ文化とともに発展し、王侯貴族社会にコーヒー文化を定着させることになります。そしてそれがアウガルテンでコーヒー専用の器を作らせることになったのは、歴史の流れからみてごく自然な流れだったと言えます。

AUGARTEN COLLECTIONS

OLD VIENNESE ROSE

オールドウィンナーローズ（1744〜1784：ロココ時代）

VIENNESE ROSE

ウィンナーローズ（1924〜：再興）

ハプスブルク皇室では、ローズをモチーフにした柄のディナーセットを代々使用しており、この絵柄は1744年アウガルテンがマリアテレジアの命によりハプスブルク家直属の窯元となった頃から伝わるものです。

ウィンナーローズの絵柄は、1924年アウガルテン宮殿にてウィーン磁器工房が再興された頃、ウィーンの伝統的なモチーフとして創りだされました。18世紀にアウガルテンが皇室直属の窯元となった頃から伝わるバラの絵柄がデザインの基となっています。ウィーン磁器工房の伝統と新しい息吹が生み出したこの絵柄は、アウガルテンを代表する作品として今日世界中に知られています。

PRINCE EUGENE

プリンス オイゲン（1718〜1744：デュ・パキエ時代）

MARIA THERESIA

マリア・テレジア（1744〜1784：ロココ時代）

1720年に創作されたこの絵柄は、最古の絵柄の一つです。今日オイゲン公の名でこの絵柄が知られているのは、ハプスブルグ家の繁栄に貢献した彼へ献納された作品であったためです。使用されたのはヴェルヴェデーレ宮殿でのディナーでした。

マリア・テレジアシリーズは代表的な絵柄の一つで、この上品なグリーンは、18世紀に流行したハンティングのシンボルであったもみの木の色で描かれています。ウィーン磁器工房の大いなる支援者であったマリア・テレジアに敬意を表し、当時皇室の狩猟の館であったアウガルテン宮殿のディナーセットとして、このシリーズが贈られ、女帝の名前がつけられました。

BIEDERMEIER

ビーダマイヤー（1805〜1864：ビーダマイヤー時代）

SIMPLE MULTICOLORED FLORAL BOUQUETS

シンプルブーケ

皇室からのデザイン注文帳「インペリアル オーダーブック」にも収められているこの絵柄は、著名な画家ダフィンガーが、皇帝フランツ1世（19世紀初頭）の命によって作り上げた、野草やアルプスの花をモチーフにした典型的なウィーンスタイルのデザインです。

18世紀前半は東洋の影響を強く受けたCHINOISERIESのモチーフがもてはやされましたが、 その後アウガルテンでは様々なヨーロッパ独自の花模様を生み出していきました。 この絵柄は18世紀後半からアウガルテンに伝わる花模様の絵柄をもとに、よりシンプルにアレンジして描いたものです。金彩の縁取りの中に、バラやひなぎく そしてゆりなどを彩色豊かに表現したこの作品は華麗さと上品さをかもし出しています。

SPANISCHE HORFREITSCHULE

スペイン乗馬学校

ハプスブルク王宮内のパーフォーマンスで有名な、世界最古・最高と言われる古典乗馬、ウィーンのスペイン乗馬学校。スペイン乗馬学校は、世界唯一の施設として、ルネサンス時代に集大成された古典馬術の最高技術を保存し、今日もなおそのオリジナルで優雅な演技を披露しています。レバード Levade（前肢を折り曲げて、 低くした後肢の飛節に馬体を載せる体勢で数秒間静止の状態をとる）、クールベット Courbette（後肢で立ち前肢を曲げる）、カプリオール Capriole（跳躍し空中で後肢を蹴って伸ばす）などの最も有名な古典馬術のデザインは、ウィーン陶磁器工場アウガルテンの芸術家が製作した陶磁器の置物によって不朽の名声を与えられました。

アウガルテンの磁器ができるまで

アウガルテンの白磁は、繊細かつ優雅なフォルム、しっとりと手に馴染む艶やかな生地、細部まで精巧を極めた細工などにより世界中で高い評価を得ています。伝統に培われた優れた職人の繊細な技と芸術的なデザインに、近代的な技術支援体制が加わり、アウガルテンの品質が保たれています。アウガルテン宮殿内の磁器工房を見学に訪れた人々は、一点一点の作品の細部まで注がれた職人たちの深い愛情と、技の数々に強烈な感動を覚えるでしょう。大量生産の工場で作られる磁器とは異なり、各生産工程、即ち、練り土を混ぜることから窯焼き、絵付け、そして仕上げに至るまで全て熟練した職人の手作業でなされているからです。さらに詳しくはこちらをご覧ください≫

アウガルテンはル・ノーブルの運営会社であるノーブルトレーダース株式会社が2013年7月より日本国内での総代理店として販売とサポートを行っております。