来月11月、オーストリアの名窯「ウィーン磁器工房 アウガルテン」のマスターペインターが来日！
ル・ノーブル京都四条本店と銀座店の店頭にて絵付けの実演をいたします。
アウガルテンのペインターがル・ノーブルにやってくるのは実に６年ぶりです。
スターン・イシドール氏 / アウガルテン マスターペインター
今回来日するのは、アウガルテンで40年以上筆を執り続けるスターン・イシドール氏(Stern Isidor)。
アウガルテンの多様なデザインの中でも、特にモノグラムやホフマンデザインを得意とされています。
また来日記念として、ル・ノーブル全実店舗（京都四条本店、大阪梅田ディアモール、神戸三宮、京都長岡京、東京銀座）にて、キャンペーンも開催中！
🖌アウガルテン マスターペインター絵付け実演 ※見学自由・無料
【京都】2023年11月3日(金・祝)
時間：①11:00-12:00/②13:00-14:00/③15:00-16:00
会場： ル・ノーブル京都四条本店（京都府京都市下京区四条通柳馬場西入ル立売中之町102-2）Map
アクセス：四条通り 大丸京都店東へ200m、阪急烏丸駅 13番出口東へ徒歩すぐ
【東京】2023年11月4日(土)
時間：①11:00-12:00/②13:00-14:00/③15:00-16:00
会場： ル・ノーブル銀座店（東京都中央区銀座1丁目3-1 銀座富士屋ビル1F）Map
アクセス：東京メトロ有楽町線 銀座一丁目駅 3番出口すぐ
✈来日記念キャンペーン
イシドール氏の来日を記念して、下記の通り実施します。
詳しくは各店舗のスタッフまでお気軽に。
■特典１：11月3日(金・祝)ル・ノーブル京都四条本店 もしくは 11月4日(土)ル・ノーブル銀座店での絵付け実演中にアウガルテン製品をお買い上げいただくと、名入れなどお好きな加工を承ります。(加工無料)
■特典２：ル・ノーブル実店舗全店にて、2023年10月12日(木)～2023年11月4日(土)（※関西店舗は11月3日(金・祝)まで）の間にお買い上げいただいたアウガルテン製品にお好きなイニシャル２文字をお入れします。(加工無料)
※特典１、２共通のご注意
・名入れ、イニシャル加工は底面バックスタンプ付近に施されます。
・各加工には焼成が必要なので、お買い上げ商品のお渡しまで１か月ほど頂戴いたします。予めご了承ください
✉イベントに関するお問合せ
🥂ル・ノーブル 京都四条本店
☑︎LINE（トーク画面からどうぞ）
☑︎メール
🥂ル・ノーブル 銀座店
☑︎LINE（トーク画面からどうぞ）
☑︎メール
